南方四賤客第13季第6集-玩具車大賽

這

集裡提到的Pinewood Derby Car是一種用木頭作成賽車，然後用來比速度的比賽，速度越快花的時間越少的人得到冠軍，不過硬是要照字面翻的話，會變得很奇怪，所以隨便用了玩具車來代替，這集要說的道理也蠻老套的，就是不能說謊，當你說了一個謊..就必須說更多謊來彌補自己說過的謊，這類似話題好像也做過很多次了，只是這次用的劇情還蠻鬼扯的，扯到了外星人什麼的，大人們死不肯認錯的世界，跟屎蛋最後老實承認的模樣，成了強烈的對比。

這集倒是學到了Wrap Speed，這個有趣的名詞，查了好久才在星際聯邦找到解釋，有興趣可以參考看看。

星際聯邦：Wrap

read more...

南方四賤客第13季第5集-魚肉棒

這

集主要是由fishsticks這個笑話開頭，最後狠狠的諷刺了知名饒舌歌手Kanye West的自大，還算蠻有趣的英文笑話，諧音跟語意也統合的不錯，我是不太常聽美式笑話，所以也不太知道美式笑話要符合什麼條件和架構才算合格，畢竟跟中文笑話應該是不同的，所以同理可知，在看這集時不要從中文翻譯去看，要從英文去體會才能知道樂趣在哪，不過這集的阿ㄆ一ㄚˇ自我意識還真是強烈的可怕，甚至已經到黑說成白、完全相反的地步了，而Kanye West大概也差不了多少，在劇中真是白痴的可以，本人看到應該很不爽吧，即使他大方的公開說他不介意了，心中也很不是滋味吧～

阿ㄆ一ㄚˇ的腦袋..絕對有問題..XD。



這是片尾曲的原始版本，被改成那樣還蠻好笑的！！

read more...

南方四賤客第13季第4集-吃飯、祈禱、放屁

我

想除了種族歧視之外，另外一個最廣為討論的議題就是性別歧視問題了，這集就是在討論這個議題，但是卻巧妙的利用狼兄狗弟的放屁當題材，又另外出現一個放屁的女性搭檔，放屁對女性來說是種禁忌，因為在女性傳統文化中是一種不禮貌的行為，而他們長久以來受到各種壓抑，在這個男性社會裡有各種限制，而現在女性主義抬頭，有許多女權團體正在捍衛她們的權利，所以當她們連放屁的權利被剝奪時，屎蛋媽語重心長的說出她的心聲，就是不想受到男權主義裡傳統文化的限制，她們有自己的想法也有能力可以做各種事，女性也可以跟男性一樣的，這集就是在提出這樣的觀點，只是用fart和queef來表達蠻有趣的，也是南方一貫低級但卻有意義的劇情呈現手法。

read more...

南方四賤客第13季第3集-雞尾酒機

M

argaritaville這玩意還真難翻，後來發現好像是margarita（一種雞尾酒）衍生而來的，看影片大概是一種製造雞尾酒的機器，所以就這樣翻了，這集真是經典阿，不用說了..上半季的經典就是這集了，都還沒播完我就有這種感覺了，現在最熱門的全球話題當然是不景氣了，世界各國都受到了嚴重的影響，而起源就是來自美國金融風暴，這集描述了南方公園受到了金融風暴影響，大家的荷包縮水了，甚至是背負了債務，屎蛋爸認為這是由於人們平常亂花錢以及借貸，最後導致經濟體制崩潰，所以要大家減少開支，回到史前的生活方式，但是相反地..凱子卻提倡購物以及大量花費，這樣才能讓經濟情況回升，剛好是兩種截然不同的解決政策，其實不管怎樣..現實世界的金融情況是很複雜的，不然世界各國首領就不會為了提昇經濟情況而想的焦頭爛耳了，不會像南方公園裡的劇情想像的那麼簡單，當然也不可能存在那沒有上限的白金信用卡XD。



凱子那段的劇情最後借用了耶穌最後的晚餐以及13位門徒，哈...描述的真是貼切阿，不用想叛徒一定是阿ㄆ一ㄚˇ，但他還第一個跳出來指責別人的嘴臉真的很好笑，延續了之前的劇情，每次有事都一定會推給猶太人，受害的一定是凱子，看來南方編劇群們應該也很喜歡GTA，剛好趕上新發售的中國城戰爭熱潮。至於屎蛋那段則是大力的諷刺了美國國防部的白痴政策決議，就像是用砍了頭的雞在羅盤跳，一樣的盲目亂決定，不過他為什麼拿margarita回去還倒是沒有交待，感覺是突然硬轉出來的劇情，而這一段路程也簡單的解釋了美國民眾的購物方式和整個金融結構組織，簡單又明瞭。

read more...

Google 圖片搜尋的小彩蛋

剛

剛發現的，還蠻有趣的，可以玩看看，利用Javascript語法的功能呈現。

1.首先連到Google圖片搜尋的網頁，隨便輸入任何名稱來搜尋圖片，什麼都可以..例如：小鳥、小貓、小狗..等等，然後會出現許多圖片的搜尋結果。

2.接著再搜尋結果的頁面，在網址列輸入以下程式碼執行，就會出現有趣的特效囉！！

程式碼

javascript:R= 0; x1=.1; y1=.05; x2=.25; y2=.24; x3=1.6; y3=.24; x4=300; y4=200; x5=300; y5=200; DI= document.images ; DIL=DI.length; function A(){for(i=0; i<DIL; i++){DIS=DI[ i ].style; DIS.position='absolute'; DIS.left=Math. sin(R*x1+ i*x2+x3)* x4+x5; DIS.top=Math. cos(R*y1+ i*y2+y3)* y4+y5}R++ }setInterval('A()',5); void(0)

read more...