http://nekki1409.blogspot.com/2009/05/137.html

南方四賤客第13季第7集-肥鬍子海盜

在

上半季的最後一集，南方又惡搞了一集關於海盜的劇情，雖然是有點過時的索馬利亞海盜了，不過還蠻好笑的，沒有什麼太多有意義的故事成份，當然最後還是有老梗的說教劇情，整體來說不用花什麼大腦去理解，可以很輕鬆的看、很輕鬆的笑，單字也很簡單，少數難得可以從頭到尾完全看懂，最讓我覺得很有意思的是凱文的那把光劍，一拿出來法國人就立刻投降了，看來星戰系列真的對美國人影響很大，當然也諷刺（還是酸）了法國人，連打都不想打就立刻投降了，究竟是事實還只是南方製作群的偏見？也不得而知了，好了..上半季結束了，期待下半季吧！！

『+』繼續閱讀...

這篇文章是由 Nekki 所編輯。發佈時間：星期三, 五月 06, 2009 。

標籤： South Park 。點我加入書籤：本篇文章連結 . 。

RSS 訂閱：歡迎訂閱這篇文章的迴響。 . View blog reactions （

Comments ）

列印文章。

轉成PDF格式

這篇文章讓你覺得：

0 迴響

http://nekki1409.blogspot.com/2009/04/136.html

南方四賤客第13季第6集-玩具車大賽

這

集裡提到的Pinewood Derby Car是一種用木頭作成賽車，然後用來比速度的比賽，速度越快花的時間越少的人得到冠軍，不過硬是要照字面翻的話，會變得很奇怪，所以隨便用了玩具車來代替，這集要說的道理也蠻老套的，就是不能說謊，當你說了一個謊..就必須說更多謊來彌補自己說過的謊，這類似話題好像也做過很多次了，只是這次用的劇情還蠻鬼扯的，扯到了外星人什麼的，大人們死不肯認錯的世界，跟屎蛋最後老實承認的模樣，成了強烈的對比。

這集倒是學到了Wrap Speed，這個有趣的名詞，查了好久才在星際聯邦找到解釋，有興趣可以參考看看。

星際聯邦：Wrap

『+』繼續閱讀...

這篇文章是由 Nekki 所編輯。發佈時間：星期日, 四月 26, 2009 。

標籤： South Park 。點我加入書籤：本篇文章連結 . 。

RSS 訂閱：歡迎訂閱這篇文章的迴響。 . View blog reactions （

Comments ）

列印文章。

轉成PDF格式

這篇文章讓你覺得：

0 迴響

http://nekki1409.blogspot.com/2009/04/135.html

南方四賤客第13季第5集-魚肉棒

這

集主要是由fishsticks這個笑話開頭，最後狠狠的諷刺了知名饒舌歌手Kanye West的自大，還算蠻有趣的英文笑話，諧音跟語意也統合的不錯，我是不太常聽美式笑話，所以也不太知道美式笑話要符合什麼條件和架構才算合格，畢竟跟中文笑話應該是不同的，所以同理可知，在看這集時不要從中文翻譯去看，要從英文去體會才能知道樂趣在哪，不過這集的阿ㄆ一ㄚˇ自我意識還真是強烈的可怕，甚至已經到黑說成白、完全相反的地步了，而Kanye West大概也差不了多少，在劇中真是白痴的可以，本人看到應該很不爽吧，即使他大方的公開說他不介意了，心中也很不是滋味吧～

阿ㄆ一ㄚˇ的腦袋..絕對有問題..XD。

這是片尾曲的原始版本，被改成那樣還蠻好笑的！！

『+』繼續閱讀...

這篇文章是由 Nekki 所編輯。發佈時間：星期日, 四月 19, 2009 。

標籤： South Park 。點我加入書籤：本篇文章連結 . 。

RSS 訂閱：歡迎訂閱這篇文章的迴響。 . View blog reactions （

Comments ）

列印文章。

轉成PDF格式

這篇文章讓你覺得：

0 迴響

http://nekki1409.blogspot.com/2009/04/134.html

南方四賤客第13季第4集-吃飯、祈禱、放屁

我

想除了種族歧視之外，另外一個最廣為討論的議題就是性別歧視問題了，這集就是在討論這個議題，但是卻巧妙的利用狼兄狗弟的放屁當題材，又另外出現一個放屁的女性搭檔，放屁對女性來說是種禁忌，因為在女性傳統文化中是一種不禮貌的行為，而他們長久以來受到各種壓抑，在這個男性社會裡有各種限制，而現在女性主義抬頭，有許多女權團體正在捍衛她們的權利，所以當她們連放屁的權利被剝奪時，屎蛋媽語重心長的說出她的心聲，就是不想受到男權主義裡傳統文化的限制，她們有自己的想法也有能力可以做各種事，女性也可以跟男性一樣的，這集就是在提出這樣的觀點，只是用fart和queef來表達蠻有趣的，也是南方一貫低級但卻有意義的劇情呈現手法。