Comments

南方四賤客第13季第12集-F開頭的字


集又大玩文字遊戲了,又讓我懷念起以前的中配南方,如果是中文配音的話,一定又會想出許多本土化的名詞來解釋,雖然faggot在這裡我用娘砲來翻譯,gay則是用同性戀,但兩者都可以用來指向同樣的意義,faggot在這集比較有偏向廢物、貶低人的意思,所以用娘砲來翻又不太能呈現出原文的意思,尤其是圖書館的那段,整個就是很突兀,所以保留原文單字的名稱,但因為這集又有雙關語的意思,因為faggot有污衊同性戀的味道,所以又不能取太偏的意思,比較能跟gay相呼應。我想如果是中配南方的話,一定會弄出一堆笑死人不償命的翻譯法出來。

這集的最後我一直以為製作群會替哈雷一族來平反,整個大逆轉來個大和解,尤其是大頭登場說明那段,沒想到同志們跳出來拿槍逼他們滾,他們竟然也承認自己是faggot,還說很樂意當個哈雷faggot,然後更絕的是字典單字意義竟然還真的修改成功,最後南方還在最後註解faggot的新意義,整個就是給它落井下石到了極點,看來他們還真的很討厭那些吵人的哈雷一族,最後的最後還真是想不到阿!



read more...
Comments

將Windows 7用隨身碟來安裝


該很多人都知道了,這是微軟官方釋出的小工具,可以將Windows 7移植到USB隨身碟來安裝,以下以我之前抓的Windows 7 7600 RTM版來示範,要注意的是..因為這軟體主要是把ISO檔轉到USB隨身碟/DVD上安裝,所以必須事先有Windows 7的ISO影像檔,因為我已經燒成光碟了,所以先用Ultraiso再將它轉成ISO影像檔再來用。

1.先到微軟官方下載Windows 7 USB/DVD Download Tool並安裝。
Windows 7 USB/DVD Download Tool:http://store.microsoft.com/Help/ISO-Tool

2.開啟軟體後選擇iso影像檔。


2.因為主要是拿來做隨身碟安裝,因此媒體部份選擇『USB Device',注意隨身碟大小最好大於4G,重要檔案要先備份。


3.選擇好USB裝置按下『Being copy'就可以了。


另一套類似的軟體還有WinToflash,也是類似的用法,最新版的是0.5.0000 beta(超奇怪的版號),任務列表裡已經有支援Windows 7了。
WinToFlash:http://wintoflash.com/home/en/
read more...
Comments

如何開啟Firefox 3.6的新功能-分頁預覽

將來到的Firefox 3.6版有個主打的新功能,那就是分頁預覽(Tab Preview),很炫是沒錯...但希望不要變成跟Vista的Flip 3D(是這樣拼嗎?抱歉,不知道也不想去查)功能一樣,單純是雞肋的功能。



想嘗鮮又不想破壞原有Firefox的人可以下載Portable版本來玩玩看,下載頁如下:
Firefox 3.6 Beta1:http://portableapps.com/news/2009-11-01_-_firefox_portable_3.6_beta_1

1.老慣例,Firefox玩家都知道,在網址列表輸入『about:config』叫出Firefox內藏設定頁。

2.找到『browser.allTabs.previews』、『browser.ctrlTab.previews』,將他們都設成『True』即可。

3.驗收一下,在Firefox底下用ctrl+tab就可以看到效果了,至於這功能嘛...大概就是炫吧。
read more...
Comments

南方四賤客第13季第11集-海豚婊子


集總算有點看頭了,哈哈..完全扭曲事實+及其誇大的手法來惡搞日本不顧國際條約仍然繼續大量捕鯨的行為,我記得以前有看過日本的節目,說明他們為啥這麼堅持要捕鯨的原因,日本是個很守舊的民族(雖然說新一代的年輕人慢慢不是了),他們很堅持並保護自己的傳統,看看料理東西軍那節目,每次PK的食物只要是某某東西對上傳統日式料理,最後幾乎一定是日式料理贏,然後他們就會說:『日本人果然還是要吃OOXX'、『果然還是OOXX才適合日本人』等等..之類的話,就可以看出端倪了。日本在二戰之後,因為戰後蕭條,肉類的主要來源大都是靠鯨魚,鯨魚肉來源大而且便宜,讓當時很多貧困的日本人家都是靠這維生的,也導致後來的老一輩人無法忘懷鯨魚肉,其實也是無法忘懷過去二戰的那段苦日子,即使日本現在已經繁榮了,各種食物來源不缺,卻依然還是大量捕鯨的原因,甚至不顧國際公約約束,造成很多糾紛。

最後的部份爆點真是大,完全背離史實,日本人恨鯨魚的原因竟然是因為他們在廣島丟了原子彈,而跟美國結束戰爭的原因竟然是因為美國提供了兇手的照片,日本人為了感謝美國人而停戰,天阿..這段真是超諷刺的,真虧製作群們想的出來,看的我傻眼,當然..南方的劇情內容認真你就輸了,看完笑笑就好。最後的雞與牛..我還以為是卡通頻道的知名卡通勒。



read more...
Comments

9個實用的Google Chrome套件


說Google Chrome已經成為我電腦的常駐軟體了,除了Firefox之外,第2個我幾乎不會關閉的軟體,用他來瀏覽一些很少停留的網站,速度快又方便,主要在上的網站搭配Firefox的套件方便又順手,只是Firefox套件雖然多又強大,但換來的結果就是痴肥不順暢的操作感,Google Chrome的出現真的是給我一個省思的機會,是否該回到瀏覽器原本的功能,注重在瀏覽網頁的速度和方便性。




Google Chrome
官網:http://www.google.com/chrome
Google Chrome Plus:http://www.chromeplus.org/


雖然Google Chrome的套件不像Firefox那麼多,但也已經漸漸有最基本功能的套件出來了,稍微彌補Google Chrome的不足,另外也有社群已經做出了Google Chrome的加強版,內建了一些必備常用的套件。

(以下套件在Google Chrome 4.0.222.3版中測試過,一切正常)

1.Google Chrome Backup
官網:http://www.parhelia-tools.com/products/gcb/googlechrome.aspx
Firefox上有Mozilla Backup軟體可以備份使用者設定檔,Google Chrome當然也要有,使用方法很簡單,點選左上角的『Run Wizard'就可以看到『Backup'和『restore'的選項,備份下來的設定檔也可以用密碼加密,也可以選擇加密程度的強弱,相當不錯,在『Preference'的選項裡可以設定。PS.必須安裝.NET framework。



2.AdSweep
官網:http://adsweep.org/
AdSweep是利用遮蔽網頁中的CSS語法來達到除掉廣告區塊的功能,但因為是遮蔽CSS語法,所以不見得任何廣告都能擋,但基本的已經夠用了。




3.Session Saver
官網:http://www.chromeplugins.org/google/chrome-plugins/new-ext-sessionsaver-8101.html
可以一次將目前瀏覽的分頁儲存起來,並依照自己喜歡的命名存檔,也可以顯示所有分頁的網址,還可以會出成書籤,安裝完會出現在左下角。



4.TPGoogleReader
官網:http://code.google.com/p/tpgooglereader/
對我來講必備的軟體,因為每天都要上Google Reader看文章,可以顯示有多少未讀文章,安裝完會出現在左下角。

5.Web of Trust
官網:http://www.mywot.com/
可以過濾網站是否安全,這也是Firefox上有名的套件,搭配Google Chrome內建的過濾名單,上網會更加安全,安裝完會出現在左下角。




6.Smoothscroll
官網:http://chromium.exxe.ath.cx/smoothscroll/
讓Google Chrome可以平滑捲動,按滑鼠中鍵出現箭頭,再往上往下移動就行了。安裝完會立刻出現速率調整設定,以及新的鍵盤實驗性功能,可以試試看。

7.Bubble Translate
官網:http://code.google.com/p/bubble-translate/
當然了,自家的Google工具列都有簡單的翻譯軟體了,Chrome怎麼可以沒有,安裝完會出現在左下角,可以設定要自動翻譯成的語言,當然是繁體中文啦,可以設定按下左下角小圖示會出現設定還是翻譯完成的文字,也可以設定快速鍵以及翻譯界面的文字和背景。




8.Cleeki
官網:http://www.cleeki.com/
Google Chrome的加強版搜尋功能,可以搜尋多達16個不同搜尋引擎和社群網站,
只要選取文字就會出現Cleeki的小圖示,以內嵌視窗的方式顯示結果,安裝完會在出現右上方工具列,點一下會出現設定頁面,包括網站數量、顯示時間、視窗大小..等等,相當方便的功能。




9.Greasemetal
官網:http://greasemetal.31tools.com/
Userscripts:http://userscripts.org/
簡單的說就是Firefox上的GreaseMonkey,現在Google Chrome也可以使用Userscripts網站上所多超棒的語法了,下載回來是個安裝檔,安裝完後先關閉Google Chrome,執行Greasemetal就會啟動Google Chrome,如果要使用userscript,到Userscript網站把語法下載回來(在install按右鍵另存新檔),放到『我的文件夾』裡的userjs資料夾裡就行了。

讓我覺得很屌的是,即使裝了這些套件,還是感覺不出Google Chrome有任何變慢的趨勢,更何況這還是在開啟24個分頁的情況下,依然是神速阿,而且安裝.ocx檔的套件根本不需要重新啟動Google Chrome直接就可以用,這實在是太屌了,Firefox要好好檢討了,我相信以後Google Chrome以後一定大有可為阿,之前Google就說了會開發套件維護網站,一旦成真加上Google在背後當靠山,潛力一定無限。
read more...
Back To Home Subscribe My Post Subscribe My Comment Large Font Size Default Font Size Small Font Size Sign in Blogger Sign in Draft Blogger Follower Me! Follower My Twitter! Follower My Plurk!